Co zobaczyć w Trani — katedra nad samym morzem

Katedra w Trani to jeden z najbardziej niezwykłych widoków we Włoszech: romańska bryła z jasnego kamienia tranitowego stoi na cyplu dosłownie nad wodą — bez placu, bez miasta wokół, tylko kamień i Adriatyk. Zbudowana na cześć św. Mikołaja Pielgrzyma, ma trzy poziomy (w tym kryptę i dolny kościół) i dzwonnicę, z której widać całe wybrzeże. O zachodzie słońca kamień robi się różowy — to moment, dla którego warto ułożyć cały dzień.

Tuż za katedrą stoi Castello Svevo — nadmorski zamek Fryderyka II z XIII wieku, część łańcucha twierdz, którymi cesarz spiął Apulię. Dalej zaczyna się port: półokrągła marina pełna jachtów i kutrów, obstawiona kawiarniami i restauracjami — wieczorem spaceruje tędy całe miasto. W uliczkach za portem kryje się Giudecca, średniowieczna dzielnica żydowska z dawnymi synagogami (jedna, Scolanova, znów działa) — pamiątka po czasach, gdy Trani było jednym z ważniejszych portów handlowych Adriatyku.

1. Katedra San Nicola Pellegrino — nad samym morzem.
2. Castello Svevo — zamek Fryderyka II.
3. Port i marina — wieczorna passeggiata.
4. Giudecca — dawna dzielnica żydowska z synagogą Scolanova.
5. Villa Comunale — nadmorski park z widokiem na katedrę.

Trani układa się w naturalną pętlę: rano kawa i cornetto, potem katedra z kryptą i zamek, w południe frittura w rożku z Pescato e Fritto albo tavola calda u Destiny. Popołudnie na Giudeccę i Villa Comunale, gelato po drodze, a wieczorem passeggiata wokół mariny i kolacja z rybą — z katedrą różowiejącą w tle. Wszystko na piechotę, bez pośpiechu.

Trani ma jeden widok doskonały — katedrę nad wodą — i całe miasto ustawione tak, żebyś wracał do niego z każdej uliczki.